SPANISH (see below translation in English)
Comparto estos podcasts que compuse (episodio 2 y 3), una comisión otorgada por Sintesis Lab - Bogotá, Colombia, para celebrar los 55 años de la Orquesta filarmonica de Bogotá. El Podcast 2 "La música me toca" , me pregunto cómo la música toca cuerpos. A través de un ritual de escucha profunda y de improvisación sonora entre tres músicos del ensemble de música contemporánea Bortex, de la Orquesta Filarmónica de Bogotá, y tres personas de la audiencia, revelo trazos de conexión entre sonidos y los cuerpos que escuchan: movimientos sutiles o abiertos, sensaciones, emociones, pensamientos que llegan; en la sutil interacción emergen en retorno nuevas músicas.
El episodio 3 "Una Conversación entre Resonancias de Escucha", fue resultado de una colaboración con la artista Julia Nanda Bejarano García,
donde hicimos una conversación/intervención vocal sobre la escucha de las resonancias que quedan al acabar un concierto. Este programa es el resultado de un ejercicio compartido de escucha que dejó el concierto Conmemoración del Acuerdo de Paz en el Auditorio Fabio Lozano, en Bogotá, el 25 de Noviembre de 2022.
Les invito a escuchar también el episodio 1 compuesto por la artista Julia Nanda Bejarano López, ella explora "Otras sonoridades" y se escucha como "la vitalidad de la filarmónica no son solo las obras, son los humanos y a partir de los pensamientos y testimonios de sus músicos exploró los ensayos, los intersticios en los conciertos, los espacios, la interpretación, la preparación y el cuerpo móvil." Los tres podcasts son un conjunto bello de experiencias de la Orquesta Filarmónica de Bogotá, acercándonos a estas con nuestras escuchas.
¡Gracias a Sintesis Lab por la invitación y a Julia por la maravillosa colaboración!
ENGLISH
Sharing these podcasts that I composed (episodes 2 and 3), a commission granted by Sintesis Lab - Bogotá, Colombia, to celebrate the 55th anniversary of the Bogotá Philharmonic Orchestra. In podcast 2 "Music touches me", I wonder how music touches bodies. Through a ritual of deep listening and sound improvisation between three musicians from the contemporary music ensemble Bortex, from the Bogotá Philharmonic Orchestra, and three people from the audience, I reveal traces of connection between sounds and the bodies they listen to subtle movements or open, sensations, emotions, thoughts that arrive; in the subtle interaction, new music emerges in return.
Episode 3 was the result of a collaboration with the artist Julia Nanda Bejarano García,
where we did a conversation/vocal intervention about listening to the resonances that remain at the end of a concert. This program is the result of a shared listening exercise that left the Peace Agreement Commemoration concert at the Fabio Lozano Auditorium, in Bogotá, on November 25, 2022.
I invite you to also listen to episode 1 composed by the artist Julia Nanda Bejarano López, she explores "Other sonorities" and it is heard how "the vitality of the Philharmonic is not only the music, it is the humans and from the thoughts and testimonies of its musicians explored through rehearsals, the interstices in concerts, spaces, interpretation, preparation, and the mobile body." The three podcasts are a beautiful set of experiences of the Bogotá Philharmonic Orchestra, bringing us closer to them with our listening.
Thanks to Sintesis Lab for the invitation, and to Julia, for the wonderful collaboration!